-
1 tube flaring tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tube flaring tool
-
2 tube expanding tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tube expanding tool
-
3 инструмент для развальцовки
Русско-английский политехнический словарь > инструмент для развальцовки
-
4 развальцовка
1) Naval: flange tool2) Engineering: beading, breakdown, expander, expanding, expansion, flaring, flaring block (инструмент), flaring tool (инструмент), heading, lamination, rolling out3) Automobile industry: dudgeon4) Dentistry: counterbore5) Automation: rolling-in tool6) Makarov: flaring (напр. конца трубы) -
5 раскатка
1) General subject: expansion3) Engineering: draw, drawing, flaring, flaring block, flaring tool, flattening-out, lamination, paying-out, plugging (трубы на оправке), reeling out, rolling, rolling-off (трубной заготовки), uncoiling, unrolling, unwinding, flow turning4) Construction: flattening, running-off operation (проводов)5) Railway term: unreeling6) Automobile industry: dudgeon7) Cinema: roll-out8) Metallurgy: becking (бандажной заготовки), cheesing (для полых поковок), mandrel, mandrel (инструмент), rolling-off (трубной заготовки с помощью прошивного дорна)9) Textile: batching-off10) Information technology: loaded cover (в графических пакетах)11) Astronautics: spinning13) Automation: flaring (напр. конца трубы), ring rolling14) Makarov: reeling out (кабеля), rolling (технологическая операция), uncoiling (рулона), unreeling (рулона) -
6 развальцовка
ж. flaring; expanding; beading -
7 развальцовка
heading /flaring/ tool
(инструмент для придания концу трубки формы конуса, труборасширитель)
- (коническое расширение конца трубы) — heading, expansion, flaring. bead or expand the tube end.
- (процесс развальцовки) труб — pipe heading /flaring/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > развальцовка
-
8 труборасширитель
1) Military: pipe beader2) Engineering: flaring block, pipe expander, tube expander3) Construction: flaring tool, pipe reamer4) Railway term: dudgeon tube expander, tube beader -
9 boiler tube expander
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > boiler tube expander
-
10 tube beader
приспособление для развальцовки труб ( в трубных досках котлов); см. также tube flaring tool; boiler tube expander; expander; expanding machine; pipe expander; pipe expanding machine; pipe expanding press; tube beading tool; tube expander; tube expanding machine; tube expanding press; tube expanding toolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tube beader
-
11 оправка
1) General subject: arbor3) Aviation: die-bar4) Engineering: arbour, bar, die ring, dolly, drift-pin, driver, driver group, expander (для труб), fixture, flaring tool, former, holder, holder-adapter, internal tool (на стане бесшовной прокатки труб), jig, mandrel, mount, mounting, plug, saddle (для раскатки колец), setting, stem collet, workholder, caliber (шаблон), (клёпки) set, (клёпки) snap5) Agriculture: tamping6) Construction: drift pin, holder-up, holding-up hammer, work-holding device7) Railway term: dressing (балластной призмы), mandrel (для закрепления обрабатываемого изделия)9) Forestry: center mandrel10) Metallurgy: one-piece male punch, simple male punch11) Textile: mandrel cradle12) Oil: core, die, drift (для выправления вмятин в трубах), drive down socket, drive-down socket, horse cock (для расширения или расправления вмятин в трубах или сужений в стволе скважины), mandril, sow, swage, swedge14) Silicates: dressing (керамических изделий)15) Sakhalin energy glossary: bull pin (в форме конуса)16) Automation: (инструментальная) adapter, cylindrical pilot, (балансировочная) mandrel (инструмента), toe pin, triblet17) Makarov: arbor (инструментальная), bar (инструментальная), block (для крепления форм), frame, framework, mandrel (для фиксации детали или инструмента), mandrel (на станке) -
12 инструмент для вальцовки труб
Mechanics: flaring toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для вальцовки труб
-
13 набор приспособлений для заправки концов трубок гидравлического тормозного привода
Automobile industry: brake tube flaring tool setУниверсальный русско-английский словарь > набор приспособлений для заправки концов трубок гидравлического тормозного привода
-
14 оборудование для развальцовки труб
Aviation: tube flaring toolУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для развальцовки труб
-
15 развальцовочный инструмент
Construction: flaring toolУниверсальный русско-английский словарь > развальцовочный инструмент
-
16 навигационное оборудование
Русско-английский военно-политический словарь > навигационное оборудование
-
17 развальцовка
beading, expansion, flaring, rolling-in toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > развальцовка
См. также в других словарях:
flaring tool — A tool used to form flare connections on tubing … Dictionary of automotive terms
tool — [1] As a noun, it is any device which assists in the installation or removal of a component. [2] To work material by turning, milling, grinding, polishing, drilling, punching, boring, shaping, shearing, pressing, or planing. [3] As a colloquial… … Dictionary of automotive terms
Fire flapper (tool) — A flapper is a wildland firefighting tool also called a swatter or a beater. It is designed for extinguishing minor fires in rural areas such as heaths. A flapper is built with a long handle and a series of lamellas which allows firefighters to… … Wikipedia
Swaging — ( /ˈsweɪ … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada — The Canadian petroleum industry arose in parallel with that of the United States. Because of Canada s unique geography, geology, resources and patterns of settlement, however, it developed in quite different ways. The evolution of the petroleum… … Wikipedia
human evolution — Evolution of modern human beings from nonhuman and extinct hominid forms. Genetic evidence points to an evolutionary divergence between the lineages of humans and the great apes (Pongidae) on the African continent 5–8 million years ago. The… … Universalium
POTTERY — appears for the first time in the Neolithic period, around the middle of the sixth millennium B.C.E. For two reasons, it serves as a major tool for the archaeological study of the material culture of ancient man: first because of its extensive… … Encyclopedia of Judaism
Swage — Swaging (pronunciation note below) is a metal forming technique in which the dimensions of an item are altered using a die or dies, into which the item is forced. [ [http://www.efunda.com/processes/metal processing/swaging.cfm Definition of… … Wikipedia
Southeast Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Myanmar (Burma), Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The classical literatures of Southeast Asia can be divided into three major regions: the Sanskrit region of… … Universalium
Keratoconus — Classification and external resources The conical cornea that is characteristic of keratoconus ICD 10 H … Wikipedia
Erythromelalgia — Classification and external resources Erythromelalgia in a 77 year old woman with longstanding polycythemia vera. ICD 10 I … Wikipedia